<W Contribution> Joseon Tongsinsa / Joseon Susinsa (4), yang menjadi titik kontak antara Korea yang belum berkembang dan Jepang, = sejarah Jepang dan Korea Selatan yang terlewatkan oleh Korea Selatan
Pihak Jepang berulang kali memohon kepada delegasi Joseon Susinsa untuk memberikan perhatian khusus kepada Rusia, yang sedang mempromosikan kebijakan ke selatan dan membidik Semenanjung Korea. Pada tanggal 4 Juni 1876, ketika sekelompok Joseon Susinsa, termasuk Kim Kihide, tinggal di Jepang, menteri Jepang, Inoue Kaoru, bertanya kepada Kim Kihide tentang ancaman Rusia.

“Rusia memiliki tanda-tanda pemindahan pasukan, seperti yang telah saya katakan dalam Perjanjian Ganghwado. Setiap kali kami orang Jepang pergi ke Rusia, mereka membuat senjata dan Heilongjiang. Kami memiliki banyak kekuatan militer di cekungan. Apa yang mengancam ini? balas dendam negara Anda (Korea). Anda sedang memperbaiki mesin. , Kami harus memperbaiki lulusan kami dan menerapkan langkah-langkah pertahanan. "

Empat hari kemudian, pada tanggal 8 Juni, Inoue mengundang Kim Kihide ke rumahnya dan mengadakan perjamuan, memberinya peta dunia terluas sebagai hadiah dan pada saat yang sama menasihatinya lagi.

"Rusia memikirkan Korea karena saya sudah mengatakannya berulang kali. Saya bukan orang yang tidak jelas dengan angin tengah. Ketika Anda kembali ke rumah, beri tahu saya apa yang Anda bicarakan. Saya harap Anda akan memberi tahu pengadilan dan bekerja sulit untuk mempersiapkan tanggapannya."

Terlepas dari seruan berulang-ulang dari kepemimpinan Jepang, Kim Kihide bahkan tidak menyebutkan sepatah kata pun tentang Rusia setelah kembali ke Jepang. Pada tanggal 30 Juli 1876, delegasi Jepang tiba di Seoul untuk perjanjian terkait perdagangan sebagai pekerjaan pasca-pemrosesan pada Perjanjian Ganghwado. Seseorang bernama Cho In-hee (Zhao Tora-hee) keluar sebagai perwakilan dari negosiasi di pihak Korea. Delegasi Jepang dalam keadaan menerima instruksi berikut dari pemerintah Jepang.

“Dari sudut pandang Jepang, yang terbaik adalah tidak memiliki tarif perdagangan, tetapi tentu saja pihak Korea akan menuntut pengenaan tarif. Tidak peduli berapa banyak tuntutan pihak Korea, tarif hanya akan dinegosiasikan pada tingkat dalam 5% dari harga komoditas. Putih"

Perwakilan dari Jepang: Tarif harus dikenakan selama transaksi perdagangan di pelabuhan terbuka, tetapi apa pandangan negara Anda (Korea) tentang tarif?
Perwakilan Chosun: …….

Saat itu, Korea bahkan belum mengetahui konsep tarif dalam hukum internasional karena pengaruh kebijakan isolasi. Timnas Jepang yang kecewa menjelaskan konsep tarif kepada timnas Korea secara detail di kursi tersebut. Dan melanjutkan negosiasi.

Perwakilan dari Jepang: Saya pikir yang terbaik adalah tidak mengenakan tarif satu sama lain dari yang sebelumnya, yang mendorong perdagangan antara kedua negara.
Perwakilan Korea: Apakah pasti jika Korea tidak mengenakan tarif pada produk Jepang, Jepang juga tidak akan mengenakan tarif pada produk Korea?
Tim Nasional Jepang: Itu benar.

Perwakilan Korea mengatakan bahwa jika kedua belah pihak memiliki kondisi bebas tarif yang sama, mereka tidak akan menderita kerugian apa pun dan akan menerimanya apa adanya. Sejak itu, produk-produk Jepang telah dibanjiri ke Korea tanpa tarif.

Kesepakatan tarif dengan Jepang adalah kesalahan fatal hanya setelah kepemimpinan Korea mendengar dari dinasti Qing bahwa itu adalah praktik internasional yang wajar untuk memungut tarif atas barang-barang impor ketika berdagang dengan negara asing, saya akhirnya menyadari fakta itu.

Bahkan setelah Joseon Susinsa, yang diwakili oleh Kim Kihide, kembali ke Jepang, tidak ada tanda-tanda perubahan di Korea. Hal ini membuat Jepang semakin kecewa. Selain itu, Inggris yang saat itu sedang berebut hegemoni dengan Rusia juga dibuat frustrasi oleh negara Korea yang terlalu cuek dengan situasi internasional. Inggris yang tak terlihat akhirnya menekan Li Hongzhang dari dinasti Qing selama kunjungan Joseon Susinsa kedua (1880), yang diwakili oleh Kim Hong-jip.

"Korea adalah negara klien Anda (Cina), jadi sepertinya Anda akan mendengar sedikit. Tulis buku yang mengatakan bahwa Anda harus waspada terhadap Rusia dan berikan kepada Korea."

Akibatnya, Li Hongzhang memerintahkan Ruzhang He, menteri dinasti Qing yang ditempatkan di Jepang, dan Huang Zunxian, penasihatnya, untuk menulis sebuah buku untuk memperingatkan Rusia dan menyerahkannya kepada Kim Hong-jip, perwakilan dari Joseon Susinsa. . Hasilnya adalah sebuah buku berjudul "Strategi Korea."

Agar Korea mencegah Rusia bergerak ke selatan, maka Korea akan mengembangkan kebijakan luar negeri "pro-China, Yui Jepang, dan Amerika Serikat (dekat dengan China, terhubung dengan Jepang, dan bekerja sama dengan Amerika Serikat)" untuk pelajari teknologi barat dan jadilah prajurit kaya raya.Isinya harus dilakukan.

Buku itu juga merujuk pada "Aula Burung Walet," yang merupakan metafora untuk Korea, dengan burung layang-layang dan burung pipit duduk di bawah atap dan bernyanyi ketika kebakaran terjadi dan rumah terbakar. Itu adalah poin yang menghina bahwa orang-orang dari seluruh dunia memandang Korea dengan cara yang berbahaya, tetapi hanya orang Korea yang tidak dapat memahami bencana yang akan segera terjadi.

Dalam perjanjian perdagangan dengan Jepang menyusul berakhirnya “Jianghua Island Treaty”, seseorang yang keluar sebagai wakil perundingan di pihak Korea kecewa karena perundingan itu berjalan tanpa memahami konsep tarif. "Jika mereka (Korea) dibiarkan lagi, itu akan menjadi lebih penting", ia lebih lanjut memperkuat campur tangan urusan dalam negeri dengan Korea.

Setelah Yuan Shikai, dinasti Qing mengirim orang bernama "Ma Jianjo" dan "Paul Georg von Möllendorff" ke Korea untuk mengganggu keuangan dan diplomasi Korea, masing-masing. "Melendorf" telah dipromosikan ke posisi "koperasi" (wakil menteri otoritas diplomatik) di Korea.

Menurut Perjanjian Ganghwado dengan Jepang, Pelabuhan Busan dibuka pada tahun 1876, Pelabuhan Wonsan dibuka pada tahun 1880, dan Pelabuhan Incheon dibuka pada tahun 1883. Diantaranya, dibukanya bekas pelabuhan pegunungan tersebut merupakan hasil dari promosi Jepang atas kebijakan pengekangan Inggris terhadap Rusia yang sedang memperjuangkan hegemoni dengan Rusia saat itu.

Pada zaman dahulu, timur dan barat, kemalangan bangsa dimulai dengan ketidaktahuan dan salah menilai. Cheng-Zhu adalah beasiswa terbaik di dunia, dan Korea, yang sangat percaya bahwa Korea, yang mewarisi dinasti Ming, berada di pusat peradaban dunia sebagai orang Cina kecil adalah kasus yang khas.

Sangat disayangkan bahwa sampai hari ini di abad ke-21, saya merindukan Korea masa lalu, yang begitu menyedihkan, dan saya bertanya-tanya apakah saya akan kembali ke Korea itu.Intinya adalah kebiadaban yang mengungkapkan naluri (DNA) sadaejuui ke Cina meluap di daerah sekitarnya.

Mereka (orang-orang yang belum berkembang) dalam keadaan dijejali dengan fisika dan sirkuit berpikir Cheng-Zhu yang sama seperti di era Joseon, hanya dengan menggunakan alat-alat peradaban seperti smartphone.

Alasan mengapa Korea Selatan saat ini menghadapi krisis besar, terutama di bidang urusan luar negeri dan keamanan, adalah karena banyak orang di sekitarnya yang mengenakan topeng peradaban dan masih setingkat dengan era Joseon, yang memiliki kedua ketidaktahuan dan salah penilaian.

(tamat)

* Artikel ini adalah terjemahan bahasa Jepang dari kontribusi Tn. LUDA, dana konservatif konservatif Korea. Versi Korea telah dipublikasikan di media Korea. Kami bertanggung jawab atas keakuratan terjemahan.

2021/09/09 21:28 KST