<Penjelasan W> Kapal restorasi utusan Korea memasuki pelabuhan Tsushima.

Pada tanggal 1, sebuah kapal restorasi "utusan Korea" yang dikirim dari Semenanjung Korea pada periode Edo memasuki Kota Tsushima, Prefektur Nagasaki, yang merupakan pelabuhan persinggahan pada saat itu. Ini adalah kapal kayu pertama yang direstorasi di Korea dalam waktu sekitar 200 tahun, dan yang pertama datang ke Jepang. Kota ini dijadwalkan mengadakan "Festival Pelabuhan Tsushima Izuhara" pada tanggal 5 dan 6 bulan ini. Diharapkan kedatangan kapal pemulihan ke Jepang akan semakin merevitalisasi pertukaran antara Jepang dan Korea Selatan.

Chosun Tsushinshi adalah misi diplomatik yang dikirim ke Jepang dari dinasti Joseon dan mengunjungi Jepang untuk ke-12 kalinya selama periode Edo. Menurut penjelasan dari website "Josen Tsushin Navi di Kota Kure Shimokamagari", yang memperkenalkan sejarah, budaya dan kekhasan daerah Shimokamagari, berpusat di Museum Joseon Tsushinshi di Shimokamagari-cho, Kota Kure, Prefektur Hiroshima, At saat itu, utusan Joseon datang ke Jepang dengan membawa surat-surat nasional dari raja Korea pada kesempatan-kesempatan yang menguntungkan atau untuk menggantikan shogun. ) dan Edo (sekarang Tokyo). Itu adalah perjalanan panjang hanya di bawah 2.000 kilometer (sekitar 3.000 kilometer pulang pergi), dan konon di laut ada armada besar kapal yang menyambut mereka dari pihak Jepang, dan di darat ada prosesi besar. 2.000 orang, termasuk penjaga Jepang. . Saat itu, kesempatan untuk melihat prosesi utusan Korea di Jepang hanya sekali atau dua kali seumur hidup, sehingga konon banyak penonton yang mengunjungi jalan raya tersebut.

Menurut situs tersebut, ``Komunikasi'' Tsushinshi berarti mengkomunikasikan ``keyakinan,'' dan signifikansi dari Tsushinshi Terpilih adalah bahwa itu adalah pertukaran damai antara Jepang dan Korea selama periode Edo berdasarkan hubungan kepercayaan. Ada,” jelasnya.

Selain itu, mengenai tujuan pengiriman utusan Korea bolak-balik, situs itu mengatakan bahwa untuk pihak Jepang, ``Melalui acara nasional untuk menyambut Tuan Selain itu, diyakini ada juga manfaat dalam pertukaran barang melalui perdagangan dan penyerapan ilmu dan budaya maju Korea.” Selain itu, pihak Korea diperkirakan bertujuan untuk membawa kembali orang-orang Korea yang ditawan di Jepang saat itu, dan memahami situasi diplomasi dan Jepang, berdasarkan sejarah invasi Hideyoshi TOYOTOMI ke Korea.” jelas .

Kepala dari 500 atau lebih utusan disebut seishi, dan tiga utusan, termasuk sub-utusan dan utusan, disebut tiga utusan dalam posisi tanggung jawab. Utusan utama memiliki peran penting dalam menyampaikan surat nasional dari raja Korea kepada shogun dari Keshogunan Edo. Selain ketiga utusan tersebut, seorang sekretaris, seorang juru bahasa, dan sebuah band juga bergabung dalam rombongan Tsushinshi.

Pada tahun 2018, mengacu pada materi sejarah, Institut Penelitian Nasional untuk Warisan Budaya Maritim yang berlokasi di Kota Mokpo di bagian barat daya Korea Selatan memutuskan untuk mewariskan sejarah diplomasi lingkungan yang baik yang dilakukan oleh Tsushinshi dan teknologi konstruksinya kepada generasi mendatang. .memulihkan kapal utusan Korea yang membawa Bahan sejarah Jepang, seperti `` Bagan Kapal Utusan Resmi Utusan Korea, '' yang dimiliki oleh Museum Kastil Nagoya Prefektur Saga, juga digunakan sebagai referensi. Kapal yang dipugar itu berukuran penuh, dengan tonase kotor 149 ton, panjang 34,5 meter, lebar 9,3 meter, dan tinggi 5 meter. Masa konstruksi, termasuk desain dan pengadaan material kapal, sekitar empat tahun, dan biaya konstruksinya sekitar 211,8 juta yen dalam yen Jepang.

Kapal itu awalnya seharusnya tiba pada Agustus 2019 atas permintaan pihak Tsushima dengan latar belakang pertukaran sektor swasta antara kedua negara. Namun, karena memburuknya hubungan Jepang-Korea Selatan pada saat itu dan penyebaran virus COVID-19, perjalanan tersebut ditunda, dan uji pelayaran serta perjalanan wisata di sepanjang pantai diulangi.

Kapal tersebut akan diresmikan di `` Festival Pelabuhan Izuhara Tsushima '' yang akan diadakan pada tanggal 5 dan 6 di Tsushima. Kemudian, pada pagi hari tanggal 1, sekitar 10 orang, termasuk Lembaga Penelitian Properti Budaya Laut yang disebutkan di atas, yang mengerjakan restorasi, naik ke kapal dan berangkat dari Pelabuhan Busan. Sore hari di hari yang sama, mereka memasuki Pelabuhan Hitakatsu di Kota Tsushima.

Pemerintah Korea Selatan memiliki harapan besar untuk revitalisasi pertukaran antara Jepang dan Korea Selatan, dengan alasan bahwa sudah sekitar 200 tahun sejak utusan berhenti datang dan pergi pada akhir periode Edo. Di Festival Pelabuhan Tsushima Izuhara, "Prosesi Utusan Komunikasi" direproduksi untuk pertama kalinya dalam empat tahun, dan warga Jepang dan Korea Selatan mengenakan kostum pawai masa lalu melalui jalan-jalan. Warga juga dapat merasakan menaiki kapal restorasi yang berlabuh di dermaga. Yayasan Budaya Busan, Institut Penelitian Properti Budaya Laut, Kota Tsushima, dan Asosiasi Promosi Festival Pelabuhan Tsushima Izuhara mengadakan upacara penandatanganan perjanjian pada bulan Juni dan telah mempersiapkan acara tersebut. Menurut Yonhap News, CEO Busan Cultural Foundation Lee Mi Yeon mengatakan, "Acara ini dimaksudkan untuk menegaskan kembali pentingnya utusan Joseon Tongsong sebagai misi diplomatik dan untuk membangun perdamaian melalui budaya."