<W Commentary> Presiden Yoon dari Korea Selatan, yang bertemu dengan penyintas bom atom Korea yang tinggal di Jepang = Apakah ini akan mengarah pada dukungan untuk korban di masa depan?

Presiden Korea Selatan Yoon Seo-gyul, yang mengunjungi Hiroshima untuk menghadiri KTT G7 yang diperluas, bertemu dengan korban bom atom Korea yang tinggal di Jepang pada malam tanggal 19. Presiden Yoon meminta maaf karena tidak memberikan bantuan yang cukup kepada para korban bom atom. Ini adalah pertama kalinya seorang presiden Korea Selatan bertemu dengan para penyintas bom atom Hiroshima. Seorang juru bicara kantor presiden menekankan pentingnya pertemuan tersebut, dengan mengatakan, "Pertemuan tersebut merupakan manifestasi dari niat kedua negara untuk terus bekerja menyelesaikan sejarah masa lalu sambil mempromosikan perbaikan untuk masa depan Korea Selatan dan Jepang." Di sisi lain, Hankyoreh, sebuah surat kabar Korea Selatan, mengatakan, "Meskipun pertemuan pertama dengan korban bom atom itu sendiri sangat penting, tidak jelas apakah itu akan menghasilkan kompensasi yang besar bagi para korban dan generasi kedua dan ketiga mereka. ." .

Pada malam tanggal 19, Presiden Yoon menghadiri pesta makan malam dengan Asosiasi Rakyat Korea di Jepang (Mindan). Saya bertemu dengan 10 penyintas bom atom Korea dan penyintas bom atom generasi kedua di Jepang yang berpartisipasi. Bahkan setelah kemerdekaan dari penjajahan, kekuatan negara lemah, dan karena Perang Korea dan faktor lainnya, Presiden Yoon berkata, "Meskipun rekan senegaranya menderita dan menderita, pemerintah dan bangsa tidak dapat mendukung Anda." Sebagai presiden yang mewakili pemerintah dan bangsa, saya ingin menyampaikan permintaan maaf dan belasungkawa yang sedalam-dalamnya," katanya.

Kwon Yang-baek, mantan ketua Komite Relokasi Cenotaph untuk Korban Bom Atom Korea, yang menghadiri makan malam tersebut, berkata, "Saya terkena bom atom ketika saya berusia dua tahun. Hari ini, saya merasa seperti Saya sedang bermimpi. Saya sangat tersentuh." "Mari bergerak maju tanpa mempertanyakan atau terikat oleh masa lalu. Mari bekerja sama untuk mencegah tragedi seperti ini terjadi lagi."

Di sisi lain, Presiden Yoon berjanji untuk memperkuat dukungan bagi para penyintas bom atom Korea yang tinggal di Jepang di Overseas Korean Affairs Agency yang baru didirikan. Dia menambahkan, "Saya ingin mengundang para penyintas bom atom dan keluarga mereka, serta orang-orang yang terkait dengan Mindan dan rakyat Korea, ke Korea Selatan dalam waktu dekat. Saya ingin Anda mengunjungi negara asal Anda dan melihat caranya banyak negara Anda telah berubah dan berkembang."

Diperkirakan sekitar 70.000 warga Korea menjadi korban bom atom, dan sekitar 30.000 orang selamat. Menurut survei, sekitar 23.000 korban selamat bom atom kembali ke negara itu, dan sekitar 7.000 orang tersisa.

Menjelang kunjungan Presiden Yoon ke Jepang, Jeong Won-sul, ketua asosiasi, mengadakan konferensi pers pada tanggal 18, mengatakan, "Kami telah hidup selama bertahun-tahun dengan kepahitan yang disebabkan oleh kerusakan yang disebabkan oleh bom atom. Kami berharap suatu dunia tanpa senjata nuklir." sawah. Son Duk-chan, generasi pertama yang selamat dari bom atom, berkata, "Ulang tahun saya sekitar pukul 09.30 pada tanggal 6 Agustus 1945. Saya lahir tepat setelah bom atom meledak. Ibu saya akan melahirkan saat rumahnya terbakar. Saya lahir di tempat perlindungan serangan udara tanpa ada yang membantu saya," katanya, menambahkan, "Bom atom tidak boleh terjadi. Rasa sakit seperti itu tidak boleh terulang."

Hankyoreh Shimbun, yang melaporkan pada konferensi pers, mengatakan, "Meskipun banyak korban bom atom berasal dari Semenanjung Korea, mereka telah lama terpinggirkan di kedua sisi Korea Selatan dan Jepang." diperlakukan sebagai masalah yang telah berakhir dengan Perjanjian Klaim Korea-Jepang 1965." “Untuk menghasilkan langkah-langkah dukungan yang efektif bagi para korban bom atom, pemerintah Korea Selatan dan Jepang perlu bekerja sama,” bantahnya.

Presiden Yoon dan Perdana Menteri Fumio Kishida mengunjungi cenotaph untuk korban bom atom Korea di Taman Peringatan Perdamaian Hiroshima pada tanggal 21. Ini adalah pertama kalinya seorang presiden Korea Selatan mengunjungi negara tersebut. Presiden Yoon terdiam sekitar 10 detik setelah meletakkan bunga di tugu peringatan. Di Korea Selatan, pemerintahan Yoon, yang bertujuan untuk memperbaiki hubungan antara Jepang dan Korea Selatan, dikritik karena terlalu ramah terhadap Jepang. “Kegembiraan saya tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata,” kata Jeong, presiden Asosiasi Korban Bom Atom Korea.

Para penyintas bom atom yang tinggal di Korea Selatan juga datang ke Jepang untuk menghadiri kunjungan Presiden Yoon ke cenotaph, tetapi mereka tidak dapat masuk. Kelompok itu berdoa untuk para korban di trotoar terdekat.