“Ancaman pembalasan” vs. “ketidaksenonohan yang dipaksakan”… “OMEGA X” dan mantan agensinya terus berjuang melawan kebenaran