Suatu jenis izakaya gaya Jepang di Korea Selatan, "Pesan dalam bahasa Jepang, dan baik-baik saja jika Anda menggunakan bahasa Korea" adalah kontroversial. Di dalam restoran, tertulis: "Kamu harus memesan dalam bahasa Jepang. Jika kamu memesan dalam bahasa Korea, kamu akan didenda 500 won (sekitar 50 yen)." Pemilik yang tinggal di Jepang menjelaskan: "Aku hanya ingin Kamu mengalami budaya Jepang. "..